我出生在澳大利亚昆士兰,并在那里长大。在格里菲斯大学完成了大学本科教育,本科期间我主修日语和日本史,修国际商务。
大学毕业后我便开始在日本外国语青年交流项目(JET)工作,在大阪的一个地方政府担任外交与文化交流国际关系协调员。一年后我回到澳大利亚,工作期间曾在南昆士兰大学在职学习。在旅游餐饮业有超过十年以上的经验,主要从事度假村、酒店和零售经营,以及日本旅客游澳洲等业务。其间我曾前往墨西哥和加拿大,一边追求对旅游的热爱,一边从事我的上述业务;还曾赴日本为一家IT公司进行为期一年的TOEIC命题工作。
在日本生活和工作经历激发了我对语言的热情,于是我投身翻译领域,开始教师生涯,继续课程学习。在过去的十年里我获得了应用语言学硕士学位,并通过剑桥大学CELTA课程取得了语言教学资格。为了“英语作为第二语教学”(ESL)的发展趋势与时俱进,我加入了日本大学英语教师学会(JACET)以及日本翻译协会(JAT)会员,并担任英语水平考试主考官。
我目前的研究兴趣包括双语教育和对比修辞学,后者是我另一个硕士学位—--教育硕士学位的研究重点。
我有机会接触来自不同领域、具有不同背景的人群;作为语言教师,我那些挑战我的文化功底和语言能力的机会。除此之外,我也善于帮助学生提高他们的学习技能。
除了教学工作和与我儿子共度时光之外,我目前正参与成人学生英语教科书的编写。另外,我还定期用日语为海外日文报纸撰写关于养育双语孩子的专栏文章。
c.v.-brett-cumming.pdf | |
File Size: | 227 kb |
File Type: |